Ãœbertragung (Psychologie)

Dieser Text beschreibt Ãœbertragung (Psychologie).

Übertragung bedeutet, dass wir von Erfahrungen, die wir mit Menschen in früheren Situationen gemacht haben, auf neue Situationen schließen. Übertragungen können "positiv" oder "negativ" sein: Wenn Peter die Erzieherin besonders freundlich anlächelt, kann sie daraus schließen, dass er sie mag - oder sie kann annehmen, dass er sich bei ihr einschmeicheln will. Und umgekehrt kann Paul aus ihrem Lächeln schließen, dass die Erzieherin ihm wohlgesonnen ist - oder befürchten, dass sie als nächstes von ihm fordert. Übertragung kann Ausgangspunkt für einen Kontakt- und Verständigungsprozess sein. Das ist bei dem unmittelbarem Vertrauen, welches Kinder einer noch fremden Bezugsperson entgegenbringt, auch so. Andererseits kann es auch zu einem "Das kenne ich auch"-Effekt kommen. Es ist auch durchaus möglich, dass man dabei zu der fälschlichen Annahme kommt, der Andere würde exakt so fühlen wie man selbst.

Übertragungen sind in diesem Sinne alte Erinnerungen und Erfahrungen, welche die Wahrnehmung verzerren und somit ein besseres Verstehen des Anderen verhindern. In Übertragungen werden Gefühle und Gedanken unbemerkt wach. Übertragungen können sich vielseitig zeigen, z.B. Erzieherin - Kind:

-Eine Erzieherin identifiziert sich unbewußt mit einem Kind. Sie möchte etwas gutmachen, was sie selbst nicht hatte, als sie ein Kind war ("Ich möchte das es dir besser geht als mir")

-Eine Erzieherin kann bestimmte Seiten an einem Kind nicht akzeptieren, welche in ihrer Kindheit auch nicht akzeptiert wurden ("Ich mag das nicht an mir und deswegen lehne ich es bei dir ab."

-Eine Erzieherin handelt oder spricht zu einem Kind in einer Art, unter der sie selbst als Kind gelitten hat ("Ich tue anderen an, was mir angetan worden ist").

-Eine Erzieherin ist unbewußt neidisch auf ein Kind ("Du darfst nicht, was ich nicht durfte")

Auch Kinder haben prägende Erfahrungen in der Familie gemacht, und diese übertragen sie in den Kindergarten. So kann es passieren, dass die Kinder erwarten, die Erzieherin würde sich genauso verhalten wie die Mutter, obwohl der Verstand zwischen den beiden Personen differenzieren kann. So kann es dann auch dazu kommen, dass die Wutgefühle, welche den Eltern galten, auf die Erzieherin übertragen werden.

Übertragungen lassen sich nicht vermeiden, und es bedeutet kein Versagen, in eine solche Situation zu kommen. Es ist jedoch sehr hilfreich sich solcher Prozessen (bei sich und dann bei Anderen) wahrzunehmen und auf dieser Basis zu einem besseren Verstehen und Einfühlen zu kommen. Ihm Rahmen einer Psychotherapie ist Übertragung sogar ein gewünschter und für die Therapie notwendiger Prozess.

vgl. Gegenübertragung

ACHTUNG: Dieser Artikel bedarf dringend einer Ãœberarbeitung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, wenn du die Beschreibung verbessert hast.